Famosa por criar mangás voltados ao público feminino (shoujo), começando sua carreira com apenas 17 anos. Escreveu várias e conceituadas séries de mangás (mais de 10 séries), entre as quais temos Ribon, Paradise Kiss e Nana - esse último um enorme sucesso internacional. E até hoje, Nana se tornou a referência para os fãs de moda e das duas Nanas que dão nome ao titulo!
As personagens de Yazawa são sempre cheias de estilo, - quase sempre na linha gothic lolita - o que faz da autora uma enorme referência no mundo da moda e design no Japão. Literalmente, muitas pessoas usam as roupas de suas personagens no Japão e no mundo. Além dos mangás, ela já publicou três livros de arte.
Um dos trabalhos fora do Japão mais conhecidos (mais pela polêmica do que pela fã) foi Princess Ai. Seria uma obra com contexto fantástico. Mas que teria uma personagem inspirada em Courtney Love, viúva de Kurt cobain, o vocal da banda grunge Nirvana. Foi publicada pela Tokyopop
